Узнайте о нашем производстве

свт. Филарет Дроздов

 →все святые
 

"Избранные жития святых" в 2-х тома…

"Избранные жития святых" в 2-х томах Архиепископ Филарет Черниговский
  /upload/resize_cache/iblock/e70/200_200_0/zhitiy.jpg "Избранные жития святых" в 2-х томах Архиепископ Филарет Черниговский "Избранные жития святых" в 2-х томах Архиепископ Филарет Черниговский

 980 р.

Уведомить о поступлении

Арт.: 2004Кн246

"Православный катехизис" святитель …

"Православный катехизис" святитель Филарет (Дроздов)
  /upload/resize_cache/iblock/955/200_200_0/katihizis.jpg "Православный катехизис" святитель Филарет (Дроздов) "Православный катехизис" святитель Филарет (Дроздов)

Арт.: 2003Кн020

"Православный катехизис" святитель …

"Православный катехизис" святитель Филарет Митрополит Московский
  /upload/resize_cache/iblock/355/200_200_0/IMG_8173_500.jpg.jpg "Православный катехизис" святитель Филарет Митрополит Московский "Православный катехизис" святитель Филарет Митрополит Московский

Арт.: 020004Кн032

"Катихизис" Митрополит Филарет

"Катихизис" Митрополит Филарет
  /upload/resize_cache/iblock/1a5/200_200_0/katiizis.jpg "Катихизис" Митрополит Филарет "Катихизис" Митрополит Филарет

 52.50 р.

Арт.: 2003Кн019


Святитель Филарет Дроздов

Память святителя Филарета (Дроздова) совершается 2 декабря по новому стилю.

Невозможно переоценить то значение, которое имело литературное наследие митрополита Филарета для Русской Православной Церкви. Одним из самых важных трудов, осуществленных святителем, было участие в переводе Священного Писания на русский язык. Являясь членом Библейского общества с самого начала его основания, он сформулировал основные принципы, которыми в дальнейшем пользовались все русские переводчики Библии. Так, святитель Филарет призывал использовать в работе не только Септуагинту, но и опираться на масоретский текст, а также не отказываться от церковнославянского варианта, являющегося одним из самых старинных европейских переводов. Сам митрополит перевел Евангелие от Иоанна и написал предисловие к русскому переводу Псалтири.
Другим важнейшим трудом, осуществленным святителем Филаретом, было написание «Катехизиса», в котором он дал точное изложение основ православной веры. Хотя некоторые богословы критиковали это творение митрополита, усматривая в нем схоластическое влияние, однако большинство иерархов приняло этот труд, и до сих пор он принадлежит к числу так называемых «символических книг» и считается одним из наиболее авторитетных богословских книг в Русской Церкви.